El presidente de la Cámara de Comercio de Jaén, Ángel Martínez Villén, dio a conocer el nombre de los galardonados este año con el premio Cámara. El presidente pidió en su discurso a las empresas, administraciones y a los agentes sociales, que trabajen “de la mano” para paliar el complicado escenario de la crisis económica. Asimismo, aseguró que hay muchas empresas de la provincia que trabajan, día a día, con modelos de excelencia para mantenerse en los mercados, que son, cada día que pasa, más exigentes, selectivos y globalizados.
El galardón fue entregado el pasado 19 de junio durante la cena que la Cámara de Comercio de Jaén ofreció en la Casería de Las Palmeras. El objetivo que se persigue con estos reconocimientos, señaló Martínez Villén, «es reconocer la labor y animar a que sigan por el mismo camino empresas que desgraciadamente no lo pasan del todo bien debido a la crisis».
En Exportación el premio ha sido concedido a Emilio Vallejo S. A., empresa de Torredonjimeno que se ha situado entre las cinco primeras de España con mayor volumen de aceite de oliva virgen envasado, en concreto más de 50.000 litros diarios gracias a poseer un laboratorio propio. Vende aceite en Dinamarca, Bélgica, Reino Unido, Francia, Alemania, Irlanda, Malta, Italia, Hungría, Polonia, Estados Unidos, Honduras, Japón, Corea y China, y en la actualidad sigue abriendo nuevos mercados.
Emilio Vallejo S. A., es una empresa familiar, dedicada en exclusiva a la fabricación, envasado y comercialización de Aceite de Oliva-.
______________________________________________________________
El galardón fue entregado el pasado 19 de junio durante la cena que la Cámara de Comercio de Jaén ofreció en la Casería de Las Palmeras. El objetivo que se persigue con estos reconocimientos, señaló Martínez Villén, «es reconocer la labor y animar a que sigan por el mismo camino empresas que desgraciadamente no lo pasan del todo bien debido a la crisis».
En Exportación el premio ha sido concedido a Emilio Vallejo S. A., empresa de Torredonjimeno que se ha situado entre las cinco primeras de España con mayor volumen de aceite de oliva virgen envasado, en concreto más de 50.000 litros diarios gracias a poseer un laboratorio propio. Vende aceite en Dinamarca, Bélgica, Reino Unido, Francia, Alemania, Irlanda, Malta, Italia, Hungría, Polonia, Estados Unidos, Honduras, Japón, Corea y China, y en la actualidad sigue abriendo nuevos mercados.
Emilio Vallejo S. A., es una empresa familiar, dedicada en exclusiva a la fabricación, envasado y comercialización de Aceite de Oliva-.
______________________________________________________________
THE CHAMBER OF COMMERCE AWARDED Emilio Vallejo S.A.
AS THE EXPORT COMPANY OF THE YEAR
The president of the Chamber of Commerce of Jaén, Ángel Martínez Villén, made public the names of the awarded companies this year by the Chamber Awards. In his speech, the president asked companies, public and social agents to work altogether in order to get across the complicated scenery due to the economic crisis. He also emphasized the fact that there are many companies in the province that work day by day getting new excellence models so they can keep their position in markets increasingly more demanding, selective and globalized.
The award ceremony was held last June, 19th. A gala dinner was offered by the Chamber of Commerce in la Casería de Las Palmeras. The main goal with these recognizement, as pointed by Martínez Villén, is "to highlight the companies work and to encourage other companies to follow their path".
In the Export area, the award was given to Emilio Vallejo S. A., a company placed in Torredonjimeno which is amongst the first 5 companies in Spain with the biggest volume of olive oil in bottles. More precisely over 50.000 daily litres. An own laboratory is added to the merits. Their olive oil is sold in Danemark, Belgium, United Kingdom, France, Germany, Germany, Ireland, Malta, Italy, Hungary, Poland, United States, Honduras, Japan, China... And presently they keep on entering in new markets.
Emilio Vallejo S. A., is a family company, exclusively devoted to the production, bottling and distribution of Olive Oil-.
The president of the Chamber of Commerce of Jaén, Ángel Martínez Villén, made public the names of the awarded companies this year by the Chamber Awards. In his speech, the president asked companies, public and social agents to work altogether in order to get across the complicated scenery due to the economic crisis. He also emphasized the fact that there are many companies in the province that work day by day getting new excellence models so they can keep their position in markets increasingly more demanding, selective and globalized.
The award ceremony was held last June, 19th. A gala dinner was offered by the Chamber of Commerce in la Casería de Las Palmeras. The main goal with these recognizement, as pointed by Martínez Villén, is "to highlight the companies work and to encourage other companies to follow their path".
In the Export area, the award was given to Emilio Vallejo S. A., a company placed in Torredonjimeno which is amongst the first 5 companies in Spain with the biggest volume of olive oil in bottles. More precisely over 50.000 daily litres. An own laboratory is added to the merits. Their olive oil is sold in Danemark, Belgium, United Kingdom, France, Germany, Germany, Ireland, Malta, Italy, Hungary, Poland, United States, Honduras, Japan, China... And presently they keep on entering in new markets.
Emilio Vallejo S. A., is a family company, exclusively devoted to the production, bottling and distribution of Olive Oil-.
No hay comentarios:
Publicar un comentario